日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
ไทย
Tiếng Việt
Indonesia
Français
Español
Português![[Officiel] Hanko Shop 21 est un magasin spécialisé dans les HANKO, timbres et HANKO électroniques, et est disponible en vente par correspondance le jour même.](https://hanko21.co.jp/wp-content/uploads/21_logo.png){kind=logo}
Parmi les types de timbres, il peut parfois être difficile de faire la distinction entre le sceau et le shachihata. Si l'autre partie précise quelque chose comme « Veuillez utiliser un sceau enregistré » ou « Pas de Shachihata », vous n'avez pas besoin d'y penser trop, mais si la décision est laissée à votre propre discrétion, vous pourriez être Je ne sais pas lequel utiliser.
Par conséquent, dans cet article, nous expliquerons les contours du sceau et la différence avec Shachihata. Il comprend également des informations sur les matériaux et les polices pour les HANKO tels que les sceaux enregistrés et les sceaux enregistrés.
- Aperçu du sceau enregistré
- Différence entre le phoque et Shachihata
- Mérite et démérite de chaque sceau et Shachihata
- Situations d'utilisation d'un sceau enregistré
- Matériau du joint (HANKO) (types typiques de matériaux de joint)
- Points à retenir lors de la création d'un sceau
- Taille du HANKO(diamètre)
- Police du sceau personnel (HANKO)
- FAQ
- résumé
Aperçu du sceau enregistré
Un sceau personnel fait généralement référence à un HANKO portant le nom d’une personne.Dans la vie de tous les jours, en apposant un sceau personnel, vous exprimez votre intention en disant : « J'ai personnellement vérifié cela, j'approuve. »
D'autre part, un sceau enregistré est un HANKO qui doit être enregistré auprès du bureau gouvernemental qui a juridiction sur le lieu de HANKO. Il est si important que vous devrez peut-être présenter un certificat HANKO lors de l'apposition d'un sceau enregistré, et une seule personne peut en posséder un. Il est utilisé lors de l’échange de contrats importants tels que la location et l’assurance. Si vous déménagez et que le bureau gouvernemental compétent pour votre lieu de résidence change, l'enregistrement de HANKO sera automatiquement supprimé une fois la procédure de changement d'adresse terminée. Par conséquent, vous devrez à nouveau enregistrer HANKO auprès du bureau gouvernemental compétent pour votre nouvelle résidence. Comparé au sceau enregistré, dont les utilisations sont limitées, le sceau enregistré peut être utilisé à des fins très diverses. Pour plus de commodité, peu importe le nombre que vous possédez, un pour le travail, un pour la maison, etc.
Différence entre le phoque et Shachihata
J'expliquerai la différence entre le sceau enregistré et le Shachihata tout en décrivant les caractéristiques de chacun.
Qu’est-ce que le mérou épaulard ?
Shachihata vient en fait du nom de la société Shachihata Co., Ltd. Avec la diffusion des tampons nominatifs fabriqués par Shachihata, principalement "Nom 9", les tampons pénétrants et les tampons nominatifs sont devenus appelés Shachihata. En plus de Shachihata, il existe des tampons pénétrants et des tampons nominatifs fabriqués par Sunbee et Brother.
La particularité des tampons pénétrants Shachihata est qu'en remplissant l'encre à l'intérieur du corps, le tampon peut être tamponné sans utiliser de vermillon ni de tampon encreur. En raison de sa facilité d’utilisation, de nombreuses personnes en gardent un ou deux à portée de main à la maison ou au travail.
Comment utiliser un sceau enregistré et Shachihata
Lorsque vous l'utilisez pour des procédures officielles, par exemple dans un bureau gouvernemental ou dans une entreprise, il n'y a pratiquement aucun problème tant que vous apposez un sceau. Shachihata, en revanche, est souvent utilisé pour des interactions relativement simples telles que le travail de bureau ou la réception de colis.
Shachihata est parfois considéré comme inutilisable pour certains documents car la surface du tampon est en caoutchouc et se déforme facilement.
De plus, bien que le vermillon soit utilisé pour les HANKO, étant donné que Shachihata utilise de l'encre, on craint que l'encre ne s'estompe avec le temps pour les documents qui doivent être stockés pendant une longue période.
Le sceau est vermillon. Le mérou orque est de l'encre.
Mitsuin et shachihata doivent être utilisés différemment selon l'occasion, et les matériaux utilisés pour les colorer sont également différents. Le sceau est apposé avec de l'encre vermillon, mais le Shachihata nécessite de recharger la cartouche d'encre qui y est intégrée. Lorsque l'encre du sceau Shachihata/pénétration est épuisée, vous pouvez la recharger et continuer à l'utiliser. Veuillez utiliser l'encre spéciale spécifiée par le fabricant pour recharger le shachihata et les tampons pénétrants. Si vous utilisez une encre autre que l'encre spéciale, l'encre peut fuir ou durcir, rendant le tampon nominatif inutilisable. Assurez-vous donc d'utiliser l'encre spéciale spécifiée par le fabricant.
Sceau d'enregistrement et impression du sceau Shachihata
Fondamentalement, seul le nom de famille est inclus dans le sceau ou sceau Shachihata. Cependant, Shachihata, qui est souvent utilisé dans les entreprises, peut avoir plusieurs personnes portant le même nom de famille, ce qui rend difficile de savoir qui l'a tamponné. Dans de tels cas, en plus du nom de famille, la première lettre du nom peut être écrite dans une taille plus petite pour permettre d'identifier plus facilement à qui appartient le sceau.
Mérite et démérite de chaque sceau et Shachihata
Nous avons résumé les avantages et les inconvénients de l’utilisation du sceau et de Shachihata.
Joint
<mérite>
- Peut être utilisé à des fins diverses, y compris pour les documents officiels
- La surface du tampon ne se détériore pas et peut durer toute une vie selon le matériau.
<Démérite>
- Comparé au HANKO Shachihata, il faut un truc pour le tamponner proprement.
- Des accessoires tels que des tampons encreurs et des tapis sont nécessaires.
mérou épaulard
<mérite>
- Peut être tamponné en continu
- Vous pouvez tamponner magnifiquement même sans encre ni tampon encreur.
<Démérite>
- Ne peut pas être utilisé pour les documents officiels
- La surface du tampon étant en caoutchouc, elle se détériore.
- Nécessite un remplissage avec une encre spéciale
- Selon la qualité de pénétration de l'encre, il existe une énorme différence selon que l'impression est foncée ou fine.
Situations d'utilisation d'un sceau enregistré
Mitōin et shachihata sont des HANKO souvent utilisés dans la vie quotidienne, mais chacun a ses propres avantages et inconvénients. Le sceau est estampé avec de l'encre vermillon, mais Shachihata est un type de tampon avec de l'encre intégrée. En raison de ses caractéristiques, il existe de nombreux cas où un sceau peut être utilisé sur des documents officiels, mais pas un Shachihata. Par exemple, les situations suivantes peuvent se produire :
Situations dans lesquelles vous devez utiliser un sceau enregistré
Les documents officiels soumis au bureau de la ville, du quartier, de la ville ou du village indiquent en gros que le « shachihata » n'est pas autorisé. L'enregistrement de mariage, l'enregistrement de naissance, la notification de divorce, la notification d'emménagement, la notification de déménagement et les autres documents soumis au bureau des impôts ne seront pas acceptés si vous appuyez sur Shachihata. Shachihata ne peut pas être utilisé pour diverses procédures d'assurance. La plupart des entreprises interdisent également les épaulards dans leurs contrats de travail. De plus, Shachihata n'est pas autorisé dans les cas où un stockage à long terme est requis, comme les procès-verbaux de réunions. En d’autres termes, dans de telles situations, vous devrez utiliser un sceau.
Situations où les épaulards peuvent également être utilisés
Alors dans quelles situations Shachihata peut-il être utilisé ? Il est possible de l'apposer comme un « sceau de certification » au lieu d'une signature sur les bons de réception tels que les services de messagerie, la confirmation des panneaux circulaires, etc. Il existe également des cas où Shachihata est utilisé pour des documents échangés au sein de l'entreprise. Shachihata peut être utilisé en continu sans ajouter d'encre rouge à chaque fois, ce qui augmente l'efficacité dans les situations où il peut être utilisé.
Matériau du joint (HANKO) (types typiques de matériaux de joint)
Il existe différents types de matériaux pour les HANKO, notamment les joints. Nous présenterons les caractéristiques de chacun.
Ivoire
Parmi les matériaux de tampon, ce matériau est utilisé depuis longtemps et résiste à la détérioration ou à la déformation sur le long terme. Il est extrêmement durable car il résiste à la sécheresse et ne se cassera pas et ne se fissurera pas. Parce que la texture est très fine, elle est belle et peut être considérée comme le matériau le plus luxueux pour les HANKO.
L'ivoire est un matériau extrêmement précieux, dont les importations sont soumises à des restrictions imposées par la Convention de Washington. Les entreprises qui manipulent l’ivoire doivent s’enregistrer en tant qu’entreprise internationale spécialisée dans les espèces.
buffle hollandais
La matière première est la corne de buffle, qui est composée de la même protéine que les cheveux. Contrairement au buffle noir, dont nous parlerons plus loin, il a un éclat et une transparence blancs distinctifs et est préféré par les femmes.
Aussi, parmi les buffles hollandais, il existe différents rangs selon qu'il y a des modèles ou non, et les prix varient également.
Lorsque vous entendez le mot « buffle d'eau néerlandais », vous pourriez penser à tort que les Pays-Bas sont le pays d'origine, mais on l'appelle « buffle d'eau néerlandais » parce que les Pays-Bas étaient un centre commercial pour ses cornes.
Puisqu’il est constitué de la même protéine que les cheveux et les ongles humains, veillez à le conserver dans un étui pour éviter le dessèchement et les rayons UV. Dans notre magasin, nous appliquons de l'huile de camélia sur la surface de la sculpture pour éviter qu'elle ne se dessèche.
Buffle noir/buffle noir naturel
Ceci est également fabriqué à partir de corne de buffle. Contrairement au buffle hollandais, il a un éclat noir de jais et un toucher lourd, c'est pourquoi il a tendance à être préféré par les hommes. Comparé à l'ivoire et au buffle hollandais, il est plus abordable et constitue un matériau de timbre populaire.
Le buffle noir est teint en noir de jais, et le buffle noir naturel est un matériau de tampon qui tire parti de sa couleur naturelle.
Tsuge (= Akane)/Mototsuge
Contrairement aux matériaux d’origine animale mentionnés ci-dessus, il s’agit d’un matériau à base de bois. Le psyllium japonais est un pays d'origine et, en raison de sa nature délicate, il ne pousse pas naturellement et nécessite une intervention humaine pour passer du semis à la replantation et à l'extermination des ravageurs. Le Tsuge est un matériau en bois très dur, il convient donc aux gravures détaillées sur les HANKO.
Akane est comme une version moins chère de Hontsuge et est un produit importé. Bien qu’il ait une densité inférieure à celle du hontsuge, il est suffisamment dur pour être utilisé comme matériau d’impression.
Plus vous utilisez un HANKO en bois, plus il devient brillant et le grain du bois devient plus beau. Cependant, c'est une matière délicate et se détériore plus rapidement que l'ivoire ou le buffle, donc pour l'utiliser longtemps, veillez à essuyer l'encre après utilisation.
Titane
Le titane est un type de métal devenu populaire ces dernières années et se caractérise par sa haute résistance et sa légèreté. L'acier inoxydable, un matériau métallique courant, est réputé pour sa résistance à la rouille, mais il peut rouiller s'il est exposé pendant une longue période à une humidité élevée ou à de l'eau. En revanche, le titane ne rouille pratiquement pas, même dans l’eau de mer. Il est également moins susceptible de provoquer des allergies aux métaux et est utilisé dans les équipements médicaux, il peut donc être utilisé en toute sécurité comme HANKO.
C'est un matériau de tampon populaire car vous pouvez choisir le traitement de surface et la couleur selon vos préférences.
Points à retenir lors de la création d'un sceau
Il est nécessaire de créer un sceau étant donné qu'il sera utilisé fréquemment. Par rapport aux tampons en caoutchouc et aux tampons Shachihata, la surface du tampon est moins susceptible de se déformer, choisissez donc un matériau adapté et durable. Vous pouvez également être dérouté par les cas suivants :
Le sceau est-il seulement le nom de famille ? nom et prénom?
Le contenu gravé du sceau n’est essentiellement que le nom de famille. Cependant, puisqu'il s'agit d'un HANKO personnel, il n'est pas nécessaire de l'enregistrer, le contenu gravé peut donc être « nom complet » ou « nom ». D’ailleurs, les étrangers créent parfois le leur en saisissant leur nom à l’aide de l’alphabet.
Et s’il y a des personnes portant le même nom de famille ?
Le sceau utilisé par une entreprise est généralement un nom de famille. Cependant, si des personnes dans votre entreprise portent le même nom de famille, cela peut prêter à confusion. Dans de tels cas, une façon de les distinguer est d’insérer un indice sous le nom de famille.
Taille du HANKO(diamètre)
Nous présenterons les tailles des sceaux enregistrés, des sceaux enregistrés et des sceaux bancaires.
Joint
La taille générale d’un sceau personnel est de 10,5 mm à 12 mm. En fait, il n'y a pas de règles, mais la taille du champ où le cachet est apposé doit être définie dans une certaine mesure, et il doit être évident d'un coup d'œil qui a apposé le cachet, donc ce n'est pas une bonne idée de le faire aussi large ou petit.
La légère différence entre 10,5 mm et 12 mm n’est pas un problème si l’on considère la taille de la main et la facilité de prise en main et d’utilisation. Certaines entreprises utilisent des tailles plus petites pour les employés généraux et des tailles plus grandes pour les cadres.
sceau enregistré
S'il s'agit d'une taille courante pour un HANKO qui sera utilisé comme sceau enregistré, choisissez-en un qui est plus grand que le sceau enregistré. Il est facile de sentir si un HANKO est épais ou mince lorsque vous le tenez, même si la différence n'est que de quelques millimètres. C'est une bonne idée de bien considérer la taille de vos mains lorsque vous choisissez la taille de votre sceau.
Il existe des types de 13,5 mm et 15 mm pour les femmes et des types de 16,5 mm et 18 mm pour les hommes.
sceau de banque
Choisissez une taille comprise entre le sceau enregistré et le sceau enregistré. La taille courante est d'environ 12 mm à 13,5 mm.
Police du sceau personnel (HANKO)
Il existe plusieurs polices populaires utilisées pour les sceaux. Présentation des caractéristiques de la police.
Dans le cas d'un sceau personnel, il est préférable de savoir d'un coup d'œil qui a apposé le sceau, c'est pourquoi la police koin ou la police bloc sont souvent choisies.
bloquer la police
C’est une police qui s’apprend grâce à la calligraphie, avec une calligraphie écrite avec soin sans casser chaque trait.
Kaisho est facile à lire d’un seul coup d’œil et est couramment utilisé pour les sceaux.
Police Gyosho
La police Gyosho donne une impression du mouvement et de la vitesse des coups de pinceau. Chaque trait est connecté et la police est un peu plus cassée que la police ordinaire, ce qui lui donne une sensation plus mature.
Kointaï
Comparée au Kaisho et au Gyosho, cette conception présente des lignes horizontales et verticales symétriques verticalement et horizontalement. Les lignes sont arrondies et dégagent une atmosphère unique.
Cette police est souvent utilisée pour les sceaux prêts à l’emploi.
Police de sceau
Il est symétrique, l'épaisseur des lignes est uniforme et il a à la fois la beauté d'une figure géométrique et la grandeur des temps anciens.
Insoutaï
Bien que la forme soit similaire à celle de la police du sceau, chaque caractère est connecté, ce qui le rend encore plus difficile à déchiffrer. Elle se caractérise par des lignes plus épaisses et moins de marges que la police sceau.
FAQ
Lorsqu'il est question de sceaux enregistrés, on nous demande souvent : « En quoi est-ce différent des sceaux enregistrés et des sceaux bancaires ? »
Même si le HANKO est le même, il deviendra un « sceau enregistré » si vous HANKO au bureau de la ville, du quartier, de la ville ou du village où se trouve votre carte de séjour.
De plus, si vous l'enregistrez lors de l'ouverture d'un compte dans une institution financière, il deviendra un « sceau bancaire ».
Quelque chose qui n’a été signalé nulle part s’appelle une « notification ».
On vous demandera peut-être : « Puis-je utiliser un sceau enregistré comme sceau enregistré ? ». Toutefois, étant donné qu'un HANKO enregistré est utilisé pour des contrats importants, etc., nous vous recommandons de le conserver dans un endroit sûr. Il en va de même pour les timbres bancaires. Préparez un HANKO séparé pour un usage quotidien.
résumé
Nous avons expliqué les caractéristiques et les utilisations du Shachihata et du Mitsuin, ainsi que les différences entre eux. Si vous comprenez les situations dans lesquelles les épaulards et les phoques sont utilisés, vous pouvez prendre des décisions sans hésitation. De plus, comme mentionné ci-dessus, il n’existe pas de taille ou de police définie pour la mitoseine, les sceaux bancaires et les sceaux enregistrés, mais les sceaux enregistrés et les sceaux bancaires ont de la valeur. Pour éviter la duplication, au lieu d'utiliser des tampons prêts à l'emploi bon marché, créez des tampons qui dureront toute une vie en différentes tailles et matériaux.
